Шведският таен агент Карл Хамилтън се изправя срещу непознат и различен враг - сицилианската мафия в лицето на дон Томазо. Босът се опитва да закупи голямо количество шведски бойни ракети RBS-15, които след това да препродаде на черния пазар. Тъй като плановете му са разкрити от шведите и осъществяването на сделката е застрашено, дон Томазо отвлича двамата представители на компанията и като доказателство за сериозните си намерения, отрязва пръста на единия и го изпраща в плик до шведското външно министерство като предупреждение. Реакцията на управниците е светкавична. Те не могат да си позволят каквато и да било антиреклама по време на протичащата предизборна кампания. Единственият агент, който може да се справи с възникналата ситуация бързо и безболезнено, е Карл Хамилтън. Операцията в Сицилия обаче се оказва далеч по-сложна от очакваното и Хамилтън и колегите му скоро попадат в един непознат свят на беззаконие, интриги, мръсни сделки с пари и наркотици, страст и мъст. Насред нажежената от слънчевите лъчи Италия се разразява същинска война.
Хамилтън трябва да преговаря за размера на откупа, но мафиотите убиват партньора му Юар Лундвал и той решава на своя глава да търси вендета, дори и да се превърне в мишена…
Операцията в Италия се превръща в повратна точка в живота на самия Хамилтън както в личен, така и в професионален план. Изправен е пред ред съдбоносни дилеми, които касаят както семейството му, така и моралната страна на действията му в Италия. Всеки ден на полуострова се превръща в битка със себе си и ценностите на неговия свят.
„Вендета” поставя много въпроси, свързани с действията на западната цивилизация и политиката на силните на деня. По думите на самия автор, книгата представлява алегория на войната на САЩ срещу Ирак, на американската атака срещу беззащитното население, на невинните жертви и овациите на международната общност. Хамилтън оставя куп трупове в Италия, а авторът дава на читателя свободата да направи свой собствен морален избор.
Действието е изпълнено с динамика, която пренася читателя в сърцето на драматичните събития. Описанията са толкова реалистични и детайлни, че читателят може да усети морския бриз, примесен с мирис на сол и кръв.
„Вендета” е роман от успешната шведска поредица шпионски трилъри. Авторът е Ян Гиу, най-експортният шведски писател в световен мащаб, получил конкуренция единствено в лицето на Стиг Ларшон. Подобно „Волво” и „АББА” от години името му е запазена марка на шведския успех. Романите му са многократно филмирани и са в челото на световните класации за бестселъри. Тотален хит и в България стана историческата трилогия на Ян Гиу „Рицарят тамплиер”, както и нейното продължение „Наследството на Арн”.
