При чехите

• Налично Наличност по магазини...
• Array ( [product_id] => 1130640 [model] => 0158.19870 [sku] => 0158.19870 [upc] => 1147717 [ean] => 9786191867271 [jan] => [isbn] => 9786191867271 [mpn] => [location] => [quantity] => 4 [quantitystore] => 0 [stock_status_id] => 7 [image] => catalog/_._-_-_9786191867271_-_-_45.jpg [manufacturer_id] => 1022 [shipping] => 1 [price] => 29.9900 [points] => 0 [tax_class_id] => 9 [date_available] => 2022-11-19 [date_expected] => 0000-00-00 [weight] => 0.45000000 [weight_class_id] => 0 [length] => 14.00000000 [width] => 21.00000000 [height] => 0.00000000 [length_class_id] => 0 [subtract] => 1 [minimum] => 1 [sort_order] => 1 [status] => 1 [viewed] => 306 [goodreads_id] => 0 [goodreads_count] => 0 [goodreads_reviews] => 0 [goodreads_rating] => 0.00 [goodreads_updated] => 2022-11-20 00:40:02 [date_added] => 2022-11-20 00:40:02 [date_modified] => 0000-00-00 00:00:00 [language_id] => 2 [name] => При чехите [description] => <p><span style="font-family: &quot;Open Sans&quot;; font-size: 13px; text-align: justify;">Искрено се зарадвах, когато през 2018 година в&nbsp;</span><span style="font-family: &quot;Open Sans&quot;; font-size: 13px; text-align: justify;">Украйна започна да се подготвя Антология на съвременния чешки разказ на украински език</span><span style="font-family: &quot;Open Sans&quot;; font-size: 13px; text-align: justify;">. За мен книгата беше чудесен пример за това, което е възникнало в този жанр в Чехия през последните 10 години, но и нещо като малка литературна гастрономия за издатели, преводачи и любители на чешката литература. И разбира се -&nbsp;</span><span style="font-family: &quot;Open Sans&quot;; font-size: 13px; text-align: justify;">прекрасно средство за обществена дипломация</span><span style="font-family: &quot;Open Sans&quot;; font-size: 13px; text-align: justify;">. Това е книга, с която можем да се представим извън Чехия, която мога да подаря на нашите български партньори, сътрудници и колеги.</span></p><p><span style="font-family: &quot;Open Sans&quot;; font-size: 13px; text-align: justify;">Съставители на антологията При чехите са Луцие Ржехоржикова - бивш директор на Чешкия център в Киев и преводачката и литературна критичка Ирина Забияка, а книгата излезе през 2021 година в киевското издателство Абабамалагага. Затова за мен беше логично да претворим книгата и на български език и да я обогатим с разказите на автори, подходящи за българските читатели, чиито текстове ще имат какво да им кажат. Луцие Ржехоржикова ме вдъхнови с подхода си да включи няколко разказа на чешки автори, написани специално за изданието. Ние също успяхме да добавим в нашата антология разказ от чешката авторка с български корени - Боряна Додова, чиято премиера е именно тук. Представяме и някои чешки автори на българския читател, които през последните десет години посетиха литературни фестивали в България или участваха в авторски четения в Чешки център София и на други места в страната.</span><br style="font-family: &quot;Open Sans&quot;; font-size: 13px; text-align: justify;"><br style="font-family: &quot;Open Sans&quot;; font-size: 13px; text-align: justify;"><span style="font-family: &quot;Open Sans&quot;; font-size: 13px; text-align: justify;">В антологията са включени и други автори, които имат родствена връзка с България. Между тях са например&nbsp;</span><span style="font-family: &quot;Open Sans&quot;; font-size: 13px; text-align: justify;">Бианка Белова</span><span style="font-family: &quot;Open Sans&quot;; font-size: 13px; text-align: justify;">, чийто баща е българин, както и Адам Георгиев, който е син на известния български режисьор и театрален педагог Николай Георгиев. В антологията са включени само съвременни автори, които са от различни поколения, но независимо дали са дебютанти или имат няколко отпечатани прозаични книги и престижни награди, те са обединени под знака на таланта и качественото писане. Повечето от авторите са носители или номинирани за най-престижната чешка награда Magnesia Litera, както и за други значими награди като Чешка книга, Иржи Ортен, Йозеф Шкворецки, наградата за литература на Европейския съюз и др. По този начин настоящата антология ни представя най-доброто от съвременния чешки разказ през последните години.</span><br style="font-family: &quot;Open Sans&quot;; font-size: 13px; text-align: justify;"><br style="font-family: &quot;Open Sans&quot;; font-size: 13px; text-align: justify;"><span style="font-family: &quot;Open Sans&quot;; font-size: 13px; text-align: justify;">Много усилия вложиха българските бохемисти, които с преводите си помогнаха за реализирането на този солиден проект. Изключително важна беше и ролята на редакторката на антологията -&nbsp;</span><span style="font-family: &quot;Open Sans&quot;; font-size: 13px; text-align: justify;">проф. Маргарита Младенова</span><span style="font-family: &quot;Open Sans&quot;; font-size: 13px; text-align: justify;">. Благодаря на всички тях, както и на координаторката на проекта -&nbsp;</span><span style="font-family: &quot;Open Sans&quot;; font-size: 13px; text-align: justify;">Димана Иванова</span><span style="font-family: &quot;Open Sans&quot;; font-size: 13px; text-align: justify;">, която беше пресечната точка между литературните агенти, преводачите, авторите, редакторката и българското издателство.</span><br style="font-family: &quot;Open Sans&quot;; font-size: 13px; text-align: justify;"><br style="font-family: &quot;Open Sans&quot;; font-size: 13px; text-align: justify;"><span style="font-family: &quot;Open Sans&quot;; font-size: 13px; text-align: justify;">Радвам се, че книгата излезе в престижното пловдивско издателство&nbsp;Жанет - 45&nbsp;и благодаря много на&nbsp;</span><span style="font-family: &quot;Open Sans&quot;; font-size: 13px; text-align: justify;">Божана Апостолова</span><span style="font-family: &quot;Open Sans&quot;; font-size: 13px; text-align: justify;">&nbsp;и Манол Пейков за това, че не се поколебаха да приемат да издадат книга с над 800 страници. И така - настанете се удобно и се насладете на четиридесет и седемте разказа от нашите съвременни чешки разказвачи.</span><br style="font-family: &quot;Open Sans&quot;; font-size: 13px; text-align: justify;"><br style="font-family: &quot;Open Sans&quot;; font-size: 13px; text-align: justify;"><span style="font-family: &quot;Open Sans&quot;; font-size: 13px; text-align: justify;">Пожелавам на всички приятно четене и незабравими литературни преживявания!</span><br style="font-family: &quot;Open Sans&quot;; font-size: 13px; text-align: justify;"><br style="font-family: &quot;Open Sans&quot;; font-size: 13px; text-align: justify;"><span style="font-style: italic; font-family: &quot;Open Sans&quot;; font-size: 13px; text-align: justify;">Дагмар Остранска</span><br></p> [tag] => публицистика,журналистика,Жанет 45 [meta_title] => При чехите [meta_description] => [meta_keyword] => [custom_alt] => [custom_h1] => [custom_h2] => [custom_imgtitle] => [custom_title] => [store_id] => 0 [manufacturer] => ЖАНЕТ- 45 [discount] => [special] => [reward] => [stock_status] => Налично [weight_class] => [length_class] => [rating] => 0 [reviews] => 0 [categories] => Array ( [0] => Array ( [category_id] => 1 [image] => [parent_id] => 0 [top] => 1 [custom_label_0] => [column] => 1 [sort_order] => 10 [status] => 1 [date_added] => 2017-08-01 23:36:43 [date_modified] => 2018-11-16 08:54:26 [language_id] => 2 [name] => Книги [description] => <p></p><h2><span style="font-weight: bold;">Книжният свят на Буктрейдинг</span></h2>Търсите своята следваща любима книга, която да предизвика въображението Ви или да развие интелекта и да допълни знанията Ви? В Booktrading.bg можете да откриете винаги най-актуалните на пазара заглавия от български и световни автори. От детски книги, учебници и справочници през исторически, любовни и криминални романи до Бизнес, Икономика, Право и Наука. Богата селекция от най-четените заглавия, бестселъри и класиката в жанра.<p></p><p></p><h2><span style="font-weight: bold;">Издателства</span></h2>Буктрейдинг разпространява книги на всички български издателства, сред които:<p></p><p></p><ul><li>Бард;<br></li><li>Колибри;<br></li><li>Изток запад;<br></li><li>Сиела<br></li><li>Кибеа;<br></li><li>Фют;<br></li><li>Пан;<br></li><li>A&amp;T Publisher;<br></li><li>Обсидиан;<br></li><li>Захарий Стоянов;<br></li><li>Жанет 45 и много други.<br></li></ul><p></p><p>В секциите <span style="font-style: italic;">Книги на английски език</span> и <span style="font-style: italic;">Книги на руски език</span> се предлагат хитови заглавия във всички жанрове от редица водещи чуждестранни издателства, сред които Penguin, Bloomsbury, Hodder, Harper Collins, Random House, DK, Taschen, White Star, Usborne, Ексмо, Аст, Азбука, Астрала и още много други.<br></p><p></p><h2><span style="font-weight: bold;">Какво ни дава четенето</span></h2>Четенето ще ни вдъхнови, ще подобри паметта и мисленето ни, ще разшири хоризонтите ни и ще ни даде нов и свеж поглед към света.&nbsp;<p></p><p>Книгата има лечебно действие. Тя е един от най-добрите изпитани лекове за намаляване на стреса, породен от непрестанно напрегнатото ни и натоварено ежедневие.<br></p><p>А децата? Още от крехка възраст трябва да ги възпитаваме чрез любими приказки,&nbsp; с любов и уважение към книгите и четенето, като ги накараме да вникнат във вълшебния и приказен свят, за да ги обикнат и превърнат в едни от най-добрите си и доверени другари, които винаги ще бъдат близо до тях.<br></p><p></p><h2><span style="font-weight: bold;">Защо booktrading.bg</span></h2>Защото тук можете да проследите наличността на всеки артикул във физическите ни книжарници, да разгледате и да се запознаете обстойно с всяко заглавие, да видите обективен рейтинг и ревюта на книги от читатели от цял свят в най-известната платформа за литература Goodreads.&nbsp;<p></p><p>Само с няколко клика може да купите желаното заглавие, бързо и лесно от удобно за вас място. А онлайн консултантите са винаги на разположение при нужда от помощ и възникнали въпроси.&nbsp;</p><p><br></p> [meta_title] => Книги на топ цени ≫ описания и ревюта | Booktrading.bg [meta_description] => Обичате художествена литература ≫ търсите научни книги ≫ искате да научите нов език ☛ Booktrading.bg ➤ над 50 000 книги на най-добри цени ➤ За въпроси ☎0882 907 212 [meta_keyword] => Книги [custom_h1] => [custom_title] => [store_id] => 0 ) [1] => Array ( [category_id] => 94 [image] => [parent_id] => 6 [top] => 0 [custom_label_0] => [column] => 1 [sort_order] => 0 [status] => 1 [date_added] => 2017-08-01 23:38:12 [date_modified] => 2017-08-01 23:38:12 [language_id] => 2 [name] => Публицистика [description] => Публицистика [meta_title] => [meta_description] => [meta_keyword] => Публицистика [custom_h1] => [custom_title] => [store_id] => 0 ) ) )

  Автор:	Луцие Ржехоржикова (съставител), Ирина Забияка (съставител), Дагмар Остранска (съставител)
  Година на издаване:	2022
  Език:	Български
  Корица:	Мека
  Страници:	816
  Доставка	може да е при вас
  до офис на еконт:	01.05.2024
  до краен адрес:	01.05.2024 - 03.05.2024