XS
SM
MD
LG
XL
  • Американски речник

Американски речник

  • Цена: 16.00 лв
    3.84 (15 ratings by Goodreads)
  • Автор:Дубравка Угрешич
    Година на издаване:2020
    Език: Български
    Корица: Мека
    Страници: 224

    Доставка

    може да е при вас
     до офис на еконт: 29.05.2022
     до краен адрес: 29.05.2022 - 31.05.2022

Ново преработено и допълнено издание

През 1991 г. Дубравка Угрешич е поканена да преподава в университета Уеслиън в Мидълтаун, Кънектикът, и същевременно да списва рубрика в холандски вестник, която назовава „Моят американски речник“. По-късно събира тези текстове в сборник, но поради погрешен удар върху клавиатурата dictionary става fictionary и така се ражда хърватското заглавие Ameri?ki fikcionar. Един нестандартен речник, неазбучен, неподреден според каноните на жанра. Речник с разпилени думи и мисли, също като породилите ги светове, в който се смесват езикът на Америка и езикът на Балканите, преплитат се времеви пластове, традиции, култури, мировъзрения, ценностни системи, манталитети. Мирната Америка, в плен на органайзерите, джогинга, медийните внушения и вездесъщата реклама, диктатурата на щастието и мита за себе си, с нейното прословуто have a nice day, и размирната Хърватия, навъсена и объркана, в плен на трещящите бомби и балканския мит, с нейното прословуто нема проблема…

Два свята „от едната и от другата страна на небето“, които с присъщата й дързост, оригиналност и космополитен размах Дубравка Угрешич сблъсква, изследва, съпоставя и разграничава в тези проницателни есета за постмодерната и посткомунистическата действителност.


Дубравка Угрешич


Световноизвестната хърватска писателка от български произход Дубравка Угрешич (р. 1949 г.) е автор на романи, есета и филмови сценарии. По време на етническите конфликти в бивша Югославия в началото на 90-те години на миналия век избира доброволното изгнаничество и интелектуалната свобода. Преведени на повече от 20 езика, произведенията й са удостоени с престижни отличия, сред които наградата на Берлинската академия по изкуствата „Хайнрих Ман“ и номинация за Международната награда „Ман Букър“. „Лисица“ (2017) е обявена за Най-добра книга на 2018 година от „Пъблишърс Уийкли“, „Къркъс Ривюс“ и „Ню Стейтсман“.

Допълнителна информация
Автор
  • Дубравка Угрешич
  • Поредица
  • Автор Дубравка Угрешич
    Година на издаване 2020
    Език Български
    Корица Мека
    Страници 224
    Размери 0.179kg (13cm x 20cm)
    Категория Книги /  Художествена литература /  Световна проза / 
    Код: 0015.02037
    ISBN/Barcode: 9786190206705
    Производител: КОЛИБРИ ООД
    Напиши ревю
    От поредицата/автора
    Форсиране на романа река
        Традиционна международна писателска среща в Загреб през 80-те години на мина..
     3.95

    Цена: 17.00 лв

    Лисица
        От минните полета на Балканите, през Централна и Западна Европа, Русия и Япо..
     3.88

    Цена: 18.00 лв

    Може да ви интересува
    Сънсет Лимитид: Роман в драматична форма
        Истината е написана в човешкото сърце.    Изненадваща ср..
     3.97

    Цена: 12.00 лв

    Случки в близката нереалност: Белязани сърца
        Някъде между стъклениците, мастилниците, шевните машини, дантелените покривк..
     4.20

    Цена: 18.00 лв

    Творецът на ангели
    Книга от колекицията „По пътя“ на издателство ICU – „Творецът на ангели“ от белгийския писател Стефа..
     3.90

    Цена: 17.90 лв

    Този мой живот си беше хубав
    В „Този мой живот си беше хубав“ Жан д’Ормесон е едновременно обвиняем в съда и прокурор на собствен..
     3.81

    Цена: 19.00 лв

    Блед пейзаж с хълмове
    Първата книга на Ишигуро наподобява дзен-будистка градина, в която няма цветисти метафори и сюжетът ..
     3.78

    Цена: 16.90 лв

    Порода: човек. Има ли надежда за спасение?
        Онова, което обединява иначе непримиримите леви и десни политически сили, ..
     4.33

    Цена: 24.00 лв

    Наскоро разглеждани
    Всички цени в електронния магазин booktrading.bg са с включен ДДС и са валидни само при online покупка