Поради открадването на ръкописите на Яна Язова съществуват твърде много неясноти около нейните творчески замисли. Едва наскоро се разбра, че тя е смятала да продължи трилогията „Балкани".
Единственият написан роман според този замисъл е „Соления залив". Втората му част е позната като „Война", излязла през 2000 г. Сега „Соления залив" излиза за пръв път цялостно, разчетен прецизно.
Романът проследява събитията в Третото българско царство в първите десетилетия на XX век и завършва с деветосептемврийските кланета през 1944 г.
Крушението на идеалите на нашите възроженци, описани в „Левски", „Бенковски" и „Шипка", Яна Язова представя чрез съдбата на едно семейство от Соления залив.