XS
SM
MD
LG
XL
  • Смях в тъмното

Смях в тъмното

  • Цена: 12.00 лв
    3.99 (80 ratings by Goodreads)
  • Наличност: Изчерпано
  • Автор:Владимир Набоков
    Година на издаване:2013
    Език: Български
    Корица: Мека
    Поредица:Модерна класика
    Страници: 168
Имало едно време в Берлин, Германия, един човек на име Албинус. Той бил богат, почтен, щастлив. Един ден напуснал жена си заради млада любовница. Обичал, не бил обичан и животът му завършил злополучно.

Още първите изречения на „Смях в тъмното“ опитват да подскажат развръзката, но читателят не може да бъде докрай подготвен за театралния шамар на последната страница. Романът е написан първоначално на руски през 1932–1933 г. под заглавието „Камера обскура“ и е претворен на английски от самия Набоков през 1938 г. заради недоволството му от качеството на превода на първото англоезично издание, излязло през 1936 г. Оттам идват и двете заглавия, с които романът е известен. „Смях в тъмното“ ни запознава с нови страни от литературата игра и играта на литература, които Набоков тепърва ще развие в следващите си книги.

Камера обскура е далечна предшественица на фотоапарата и на прожекционния апарат – леща, с чиято помощ се възпроизвеждат изображения на сенки. Оттук и раздвоеността на текста между фотографското улавяне на мигове, кинематографичното представяне на отделни сцени (романът е филмиран от Тони Ричардсън) и кулминацията на финалните сценични инструкции. Представлението се играе между тези корици, в тъмното – заповядай, читателю: вратата е отворена!

„Смях в тъмното“ е жесток малък шедьовър, една от онези книги... от които нищо не може да се отнеме и към които нищо не може да се добави, без да се нанесат щети.
The London Times Literary Supplement
Допълнителна информация
Автор
  • Владимир Набоков
  • Поредица
  • Модерна класика
  • Автор Владимир Набоков
    Година на издаване 2013
    Език Български
    Корица Мека
    Поредица Модерна класика
    Страници 168
    Размери 0.170kg (20cm x 13cm)
    Категория Книги /  Художествена литература /  Световна проза / 
    Код: 0015.01059
    ISBN/Barcode: 9786191500192
    Производител: КОЛИБРИ ООД
    Напиши ревю
    От поредицата/автора
    Подвиг
    “Подвиг” е образец за богата, чувствена проза, а главният герой Мартин е сравняван от литературните ..
     3.71

    Цена: 14.00 лв

    Оригиналът на Лаура. (Умирането е забавно)
    Д-р Филип Уайлд, блестящ учен, надарен с остроумие, богатство и огромна телесна маса, е навикнал да ..
     3.32

    Цена: 13.00 лв

    Виж Арлекините!
    "– Виж арлекините! – Какви арлекини? Къде са? – Навсякъде. Огледай се. Дърветата са арлекини, думи..
     3.72

    Цена: 16.00 лв

    Покана за екзекуция
        „Покана за екзекуция“ излиза през 1938 г. и се възприема като значителна тво..
     3.92

    Цена: 15.00 лв

     Звуци и други истории. Разкази 1том
    Различни са нишките, които свързват избраните тук първи две дузини рускоезични разкази на Владимир Н..
     4.52

    Цена: 20.00 лв

    Дар
    Тъй като светът на „Дар“ е също тъй фантасмагоричен, както повечето мои светове, мога да говоря за т..
     4.00

    Цена: 22.00 лв

    Пнин
    Тимофей Пнин се носи в монотонния ход на петдесетте си години. Някогашен беглец – първо от болшевишк..
     

    Цена: 20.00 лв

    Соларис
    Класичeският научнофантастичeн pоман на Cтанислав Лeм ни каpа да си зададeм много въпpоси, но най-ва..
     

    Цена: 20.00 лв

    Унизени тела
    Tрийсетте години на миналия век, Англия, селенията на висшите кръгове, пищни разгулни празненства, п..
     3.76

    Цена: 7.00 лв

    Стаята на Джейкъб
    Стаята на Джейкъб“ (1922 г.) е първият истински експериментален роман на Вирджиния Улф след традицио..
     3.53

    Цена: 5.00 лв

    Наскоро разглеждани
    Всички цени в електронния магазин booktrading.bg са с включен ДДС и са валидни само при online покупка