Скълдъгъри Плезънт среща Пърси Джаксън във вихър от черен хумор, немислими изпитания и непрокопсани демони. Джинкс д`Явол хич не се справя със задачата да бъде зъл. Което е малко проблемно, когато си най-малкият син на Луцифер. Но когато Джинкс бяга от Пандемониум - оградения със стена град на насилие и адски мъки, който нарича свой дом - той се сблъсква с мъртвото момиче Томи, озовала се в ада, след като по погрешка е станала причината неприятният й чичо да бъде изяден от лъв. Заедно двамата тръгват по следите на заговор, който може да накара целия ад да се смръзне. По пътя си трябва да се справят с месоядни коне, библиотеки с капани, надничащи иззад всяка лавица, и плаващи пясъци, гладни за плът. Но без паника. Съдбата на ада е в ръцете на най-злощастния демон и на малко момиче, на което изобщо не му е там мястото. Всъщност... паниката би била разбираема реакция.
