Свети Никола – един от обичаните светци и покровители в християнския свят – продължава да буди любопитството на изследователите. Жизненият му път, неразделно свързан с духовното му призвание, върви ръка за ръка с разкази за чудеса след смъртта, с историята за пренасянето на мощите му и дори с тази за удостоверяването на техния статут. Иконографията на житийния му цикъл е още един пласт в това несекващо любопитство. Книгата на проф. Мирослав Дачев, издадена с благословията на архимандрит Христофор, игумен на манастира „Преподобни Григорий“ в Света Гора – Атон, поставя всички тези въпроси в един общ разказ.
„Свети Никола: светител, спасител и чудотворец“ е том 2 на поредица „Атониада“ на Центъра за семиотични и културни изследвания. Стиловият облик на поредицата е съчетаването на изследователски разказ с обособена богата албумна част, в която влизат анотирани авторски фотографии, свързани с името на съответния светец. Макар изображенията да водят към различни свети места в България и по света, основно ядро в поредицата е културно-историческото наследство на Света Гора – Атон.