“В продължение на половин век седмичните беседи по Би Би Си на Петър Увалиев обхващаха широка гама от области на културата: театър, поезия, кино, музика, архитектура, опера, живопис и скулптура.
Неговите есета – дълги години един от малкото източници, от които голямата му и привързана към него аудитория черпеше неизопачена информация – винаги се стремяха да обрисуват пълна картина на културния живот в Обединеното кралство, спирайки се на творци като Т. С. Елиът, Харолд Пинтър, Бенджамин Бритън и много други. Често Увалиев откликваше и на събития и дейности, свързвани с български творци, като например на участието на квартета “Димов” в Олдбургския фестивал. С право нарекоха Увалиев “духовен посланик на българската култура в странство.”
Друго характерно нещо за неговите, да ги нарека – Писма от Лондон, бе, че той познаваше историята на взаимоотношенията между британската и българската култура. Така успешно строеше “културни мостове”, като например бележките му за Тракийската изложба в Британския музей, за впечатленията на Петко Славейков от Лондон, за появата на Николай Гяуров в Ковън Гардън, за Гео-Милевата Среднощ над Темза, за кореспонденцията на “Таймс” Джеймс Баучър и за Уилям Гладстон, за пионерската роля на галерия “Гровенор” и критика Ерик Есторик и т. н.
Трета характерна черта в беседите на Петър Увалиев, може би най-видна в настоящия сборник, бе, че той едновременно информираше слушателите си и заедно с това подкрепяше националната им културна гордост.”
Соня Руув-Увалиева
